- Main
- Languages - English as a Foreign Language & Reference
- その英語、ネイティブにはこう聞こえます2 日常会話&ビジネス編
その英語、ネイティブにはこう聞こえます2 日常会話&ビジネス編
David A.Thayne, 小池信孝Quanto ti piace questo libro?
Qual è la qualità del file?
Scarica il libro per la valutazione della qualità
Qual è la qualità dei file scaricati?
学校で習った英語、日本人がよく使う英語は、ネイティブスピーカーにはこんなふうに聞こえていた! ちょっとした違いでちんぷんかんぷんな意味になったり、意味は通じてもニュアンスが全く違って聞こえていたり…。目からウロコが落ちること間違いなし。
<PART1>そんなつもりじゃなかったのに:
1「彼が上司になった」“He became a boss.”→「彼は暴力団の親分になった」
2「もう一度言ってくださいませんか」“One more please.”→「そこのところをもう一度言ってごらん」
3「満足してます!」“I’m satisfied.”→「まぁいいか、これでも…」
4「そうなのですか」(相手の話に驚いて)“Is that so?”→「そうかね。違うと思うけど」
<PART2>英語と日本語の発想の違いがよくわかる20の法則:わかっているようで実はよくわからない、今さら他人には聞けない英語の疑問を解決します。
<PART3>ここがへんだよ日本の英語:ふだん使っている和製英語がネイティブにはどう聞こえているかがわかります。日本の看板や注意書きで見つけた珍妙な英語も紹介。
<PART1>そんなつもりじゃなかったのに:
1「彼が上司になった」“He became a boss.”→「彼は暴力団の親分になった」
2「もう一度言ってくださいませんか」“One more please.”→「そこのところをもう一度言ってごらん」
3「満足してます!」“I’m satisfied.”→「まぁいいか、これでも…」
4「そうなのですか」(相手の話に驚いて)“Is that so?”→「そうかね。違うと思うけど」
<PART2>英語と日本語の発想の違いがよくわかる20の法則:わかっているようで実はよくわからない、今さら他人には聞けない英語の疑問を解決します。
<PART3>ここがへんだよ日本の英語:ふだん使っている和製英語がネイティブにはどう聞こえているかがわかります。日本の看板や注意書きで見つけた珍妙な英語も紹介。
Volume:
2
Anno:
2004
Casa editrice:
主婦の友社
Lingua:
japanese
ISBN 10:
4072423645
ISBN:
B00IZZMAXM
Collana:
その英語、ネイティブにはこう聞こえます
File:
EPUB, 1.21 MB
I tuoi tag:
IPFS:
CID , CID Blake2b
japanese, 2004
Il file verrà inviato al tuo indirizzo email. Ci vogliono fino a 1-5 minuti prima di riceverlo.
Entro 1-5 minuti il file verrà consegnato al tuo account Telegram.
Attenzione: assicurati di aver collegato il tuo account al bot Z-Library Telegram.
Entro 1-5 minuti il file verrà consegnato al tuo dispositivo Kindle.
Nota: devi verificare ogni libro che desideri inviare al tuo Kindle. Controlla la tua casella di posta per l'e-mail di verifica da Amazon Kindle Support.
La conversione in è in corso
La conversione in non è riuscita
Vantaggi dello status Premium
- Inviare a lettori di e-book
- Limite aumentato di download
- Converti i file
- Più risultati di ricerca
- Altri vantaggi